Sobre o livro: 2014 / A história de Harry Clifton é misteriosa e extraordinária. É como se ele estivesse sendo conduzido pela vida por duas forças opostas. Light, cuja manifestação terrena é o mendigo do porto Tar Jack, um ex-capitão da Marinha. E o sombrio, que se materializou em Walter Barrington, dono da transportadora. Ontem o filho de um trabalhador das docas de Bristol, hoje um estudante de uma escola de elite, amanhã um homem com uma pátria estrangeira e um nome estrangeiro, que tentou com um golpe tão obstinado resolver os laços de um destino infeliz”. Só o tempo dirá” é o primeiro romance das Crônicas de Clifton, a história dos triunfos e derrotas de várias gerações de uma família, uma história que se desenrola em dois continentes separados pelas águas do oceano. Tradução: Inga Smirnova